pine away

美 　英

• un.憂傷；度愁苦的歲月；憔悴；傷心
• 網(wǎng)絡(luò)消瘦；因憂傷而憔悴

英漢解釋

un.	1. 憂傷,郁郁寡歡;度愁苦的歲月 2. 憔悴 3. 傷心

例句

like the faithful dove in the fable , she was to pine away in my absence from her.

就像寓言中的溫柔多情的小鴿子，她一定因?yàn)?/c>和我離別而憔悴。

A nymph whose unrequited love for Narcissus caused her to pine away until nothing but her voice remained.

艾科：單戀納西索斯的仙女，憔悴消損最后只留下聲音現(xiàn)代英漢詞典。

Only the body of the white pine away, their cold, he was fighting the wind and snow, all day all night in the mountains, "the boil. "

唯獨(dú)松樹把身上的白衣甩開，自己受凍，任風(fēng)吹雪打，整日整夜在山上“熬著?！?/jz>

And so, like Echo, Narcissus began to pine away, wasted by an impossible love.

因此，同艾科一樣，納西索斯開始消瘦，憔悴，為了一次不可能的愛情。

Not having lived the Holy Life, not having obtained wealth in their youth, men pine away like old herons in a lake without fish.

未曾修習(xí)‘神圣生活’、未曾在年青時(shí)得到財(cái)富，就只會(huì)像老魚鷹對(duì)著沒有魚的湖那樣惆悵。

garden will be stocked again with foreign seed, and the Red Dragon will pine away at the far end of the pool.

我們的小花園因?yàn)?/c>外來的種子而再次得到繁殖，紅色的龍會(huì)在水池的遙遠(yuǎn)末端渴望。

The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.

打魚的必哀哭。在尼羅河一切釣魚的必悲傷；在水上撒網(wǎng)的必都衰弱。

The people GuanYi will pine away, the tiger and golden hill in residence.

松尾的人將關(guān)義帶走，把王虎和金山留在民居。

I'll pine away and die of love for you

我會(huì)因?yàn)?/c>愛你憂傷而死

Cold makes you pine away

你冷的好憔悴